HA.077.688 - Stadtwerke Mörfelden-Walldorf, Sanierung und Erweiterung

Vergabenummer:   19/041  

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Name und Adressen   Offizielle Bezeichnung: Kommunales Vergabezentrum Kreis Groß-Gerau für Stadtwerke Mörfelden-Walldorf

Postanschrift: Wilhelm-Seipp-Str. 15
Postleitzahl / Ort: 64521 Groß-Gerau
Land: Deutschland
NUTS-Code: DE717


E-Mail: kvz@kreisgg.de
Fax: +49 6152-989615  

Internet-Adresse(n)   Hauptadresse: (URL) http://www.kreisgg.de
 

I.2) Gemeinsame Beschaffung  
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben  

I.3) Kommunikation    

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: (URL) https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-168c7e3bfe8-344be9abeb508ac0

Weitere Auskünfte erteilt/erteilen   die oben genannten Kontaktstellen  

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen   elektronisch via: (URL) https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-168c7e3bfe8-344be9abeb508ac0
 

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers   Regional- oder Kommunalbehörde
 

I.5) Haupttätigkeit(en)   Allgemeine öffentliche Verwaltung
 

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung      

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:   Stadtwerke Mörfelden-Walldorf, Sanierung und Erweiterung
Referenznummer der Bekanntmachung: 19/041  

II.1.2) CPV-Code Hauptteil   51110000-6  

II.1.3) Art des Auftrags   Bauauftrag  

II.1.4) Kurze Beschreibung:   Elektro-, Mess-, Steuer- und Regelungstechnische Ausrüstung  

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert      

II.1.6) Angaben zu den Losen   Aufteilung des Auftrags in Lose: Nein


 

II.2) Beschreibung      

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)   CPV-Code Hauptteil: 72200000-7
 

II.2.3) Erfüllungsort      

NUTS-Code:   DE717  

Hauptort der Ausführung:   64546 Mörfelden-Walldorf  

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung   Elektro-, Mess-, Steuer - und Regelungstechnische Ausrüstung, die folgende Teile beinhaltet:
- Redundate NSHV mit 16 Schaltfeldern und 2 Oberwellenfilteranlagen
- 19 Niederspannungsschaltanlagen mit 127 Schaltschränken
- Notstromaggregat 1.000 kVA
- Messtechnik mit 51 Füllstands-, 12 Druck-, 65 Durchfluss und 68 Qualitäts- / Analysemessungen
- Automatisierung mit 11 Automatisierungsgeräten, redundantem Prozessleitsystem und Mosaikbild
- Installation und Verkabelung
- Beleuchtung
- Blitzschutz und Potentialausgleich
- Schwachstromanlagen (Brandmelde-, Einbruchmelde-, Telefon-,Video- und
Personennotrufsignalanlage  

II.2.5) Zuschlagskriterien   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
 

II.2.6) Geschätzter Wert      

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems  

Ende: 28.11.2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein  

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja  

II.2.11) Angaben zu Optionen:   Optionen: nein
 

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen  
 

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: Nein
 

II.2.14) Zusätzliche Angaben:      

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen      

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister   Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.(Präqualifikationsverzeichnis) oder Nachweisen gemäß § 6b EU VOB/A sowie der Vorlage von Referenzenzu Leistungen, die mit der zu vergebenden Maßnahme vergleichbar sind, mit mindestens den im Formblatt Eigenerklärung Eignung aufgeführten Angaben, nachzuweisen. Diese Nachweisekönnen als Eigenerklärung erbracht werden. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bietersin die engere Wahl, sind die im Formblatt Eigenerklärung Eigung angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen.
Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt Eigenerklärung Eignung auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.
Das Formblatt Eigenerklärung Eignung ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Es kannvorab angefordert werden unter kvz@kreisgg.de .

- Zertifizierung für Arbeiten im explosionsgefährdeten Bereich
- Zertifikat/Zulassung für das Verschließen von Brandschottungen
- Zusammenstellung der geforderten Angaben gemäß Bewertungsmatrix  

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit  
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.(Präqualifikationsverzeichnis) oder Nachweisen gemäß § 6b EU VOB/A sowie der Vorlage von Referenzenzu Leistungen, die mit der zu vergebenden Maßnahme vergleichbar sind, mit mindestens den im Formblatt Eigenerklärung Eignung aufgeführten Angaben, nachzuweisen. Diese Nachweisekönnen als Eigenerklärung erbracht werden. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bietersin die engere Wahl, sind die im Formblatt Eigenerklärung Eigung angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen.
Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt Eigenerklärung Eignung auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.
Das Formblatt Eigenerklärung Eignung ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Es kannvorab angefordert werden unter kvz@kreisgg.de .

- Zertifizierung für Arbeiten im explosionsgefährdeten Bereich
- Zertifikat/Zulassung für das Verschließen von Brandschottungen
- Zusammenstellung der geforderten Angaben gemäß Bewertungsmatrix
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:  

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit  
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.(Präqualifikationsverzeichnis) oder Nachweisen gemäß § 6b EU VOB/A sowie der Vorlage von Referenzenzu Leistungen, die mit der zu vergebenden Maßnahme vergleichbar sind, mit mindestens den im Formblatt Eigenerklärung Eignung aufgeführten Angaben, nachzuweisen. Diese Nachweisekönnen als Eigenerklärung erbracht werden. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bietersin die engere Wahl, sind die im Formblatt Eigenerklärung Eigung angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen.
Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt Eigenerklärung Eignung auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.
Das Formblatt Eigenerklärung Eignung ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Es kannvorab angefordert werden unter kvz@kreisgg.de .

- Zertifizierung für Arbeiten im explosionsgefährdeten Bereich
- Zertifikat/Zulassung für das Verschließen von Brandschottungen
- Zusammenstellung der geforderten Angaben gemäß Bewertungsmatrix
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:  

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen  
 

III.2) Bedingungen für den Auftrag      

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:   - Zertifizierung für Arbeiten im explosionsgefährdeten Bereich
- Zertifikat/Zulassung für das Verschließen von Brandschottungen
- Zusammenstellung der geforderten Angaben gemäß Bewertungsmatrix  

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal      

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung      

IV.1.1) Verfahrensart   Offenes Verfahren  

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem  

 

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion      

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: Ja  

IV.2) Verwaltungsangaben      

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren      

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge   Tag und Ortszeit: 24.04.2019 10:30 Uhr  

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können   DE  

IV.2.6) Bindefrist des Angebots   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30.08.2019
 

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote   Tag: 24.04.2019, Ortszeit: 10:30
Ort: Kommunales Vergabezentrum Kreis Groß-Gerau
W.-Seipp-Str. 15 (postalisch: W.-Seipp-Str. 4)
64521 Groß-Gerau
Deutschland
 

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: Nein
 

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen  

 

VI.3) Zusätzliche Angaben:   Die Besichtigung der Kläranlage vor Ort wird empfohlen. Ein Besichtigungstermin kann unter der Telefonnummer 0 61 05 / 2 26 15 vereinbart werden.  

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren      

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstr. 1 - 3, Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postleitzahl / Ort: 64283 Darmstadt
Land: Deutschland




 

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren   Offizielle Bezeichnung:
Postanschrift:
Postleitzahl / Ort:





 

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).  

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt   Offizielle Bezeichnung: Kommunales Vergabezentrum Kreis Groß-Gerau
Postanschrift: Wilhelm-Seipp-Str. 15 (postalisch: Wilhelm-Seipp-Str. 4)
Postleitzahl / Ort: 64521 Groß-Gerau
Land: Deutschland

Fax.: +49 6152-989-615


 

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:   08.02.2019