BA.192.125 - Energetische Generalsanierung Litzelhardthalle in Liggeringen, Objektplanung Gebäude und Innenräume (§ 34 HOAI) Umbauten und Modernisierungen von Gebäuden (§ 36 HOAI)

Vergabenummer:   HARCH-2021-0004  

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Name und Adressen   Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Radolfzell am Bodensee

Postanschrift: Güttinger Straße 3
Postleitzahl / Ort: 78315 Radolfzell am Bodensee
Land: Deutschland
NUTS-Code: DE138
Kontaktstelle(n): HIRTHE Architekt BDA Stadtplaner

E-Mail: info@hirthe-architekten.de
 

Internet-Adresse(n)   Hauptadresse: (URL) http://www.radolfzell.de
 

I.2) Gemeinsame Beschaffung  
 

I.3) Kommunikation    

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: (URL) https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-1785e20abf7-680b4ee93516d045

Weitere Auskünfte erteilt/erteilen   folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: HIRTHE Architekt BDA Stadtplaner

Postanschrift: Schienerbergweg 27
Postleitzahl / Ort: 88048 Friedrichshafen
Land: Deutschland
NUTS-Code: DE147



E-Mail: info@hirthe-architekten.de
Hauptadresse: (URL) http://www.hirthe-architekten.de
 

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen   elektronisch via: (URL) http://www.vergabe24.de
 

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers   Regional- oder Kommunalbehörde
 

I.5) Haupttätigkeit(en)   Allgemeine öffentliche Verwaltung
 

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung      

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:   Energetische Generalsanierung Litzelhardthalle in Liggeringen, Objektplanung Gebäude und Innenräume (§ 34 HOAI) Umbauten und Modernisierungen von Gebäuden (§ 36 HOAI)
Referenznummer der Bekanntmachung: HARCH-2021-0004  

II.1.2) CPV-Code Hauptteil   71000000-8  

II.1.3) Art des Auftrags   Dienstleistungen  

II.1.4) Kurze Beschreibung:   Objektplanung Gebäude und Innenräume (§ 34 HOAI)
Umbauten und Modernisierungen von Gebäuden (§ 36 HOAI)
Leistungsphasen 1-9, stufenweise, zunächst LP 1-3  

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert      

II.1.6) Angaben zu den Losen   Aufteilung des Auftrags in Lose: Nein


 

II.2) Beschreibung      

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)   CPV-Code Hauptteil:  

II.2.3) Erfüllungsort      

NUTS-Code:   DE138  

Hauptort der Ausführung:   Stadtverwaltung Radolfzell am Bodensee
Güttinger Straße 3
78315 Radolfzell  

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung   Die Sport- und Mehrzweckhalle in Liggeringen wurde im Jahr 1981 errichtet und wird seither instandgehalten.

Das Gebäude wird von der Schule und von Vereinen als Sporthalle sowie von der Gemeinde als Fest- und Versammlungsstätte genutzt. Die Spielfeldgröße der Halle entspricht dem Standardmaß einer Einfeld-Sporthalle mit 15 x 27m bei einer lichten Höhe von 5,50 m. Die Halle ist teilunterkellert. Im Kellergeschoss sind das Herren- WC und die Technikräume untergebracht. Im Erdgeschoss befinden sich neben der Hallenfläche die dazugehörigen Lager- und Umkleideräume. Der Foyerbereich ist als "Vereinsgaststätte" mit Küche und Lagerräumen für kleinere Veranstaltungen ausgelegt. Das Foyer ist mit einer Galerie zweigeschossig nutzbar. Über den Funktionsräumen befindet sich eine Tribüne mit Blickbezug zur Halle.

Bei der Litzelhardthalle besteht hinsichtlich folgender Defizite Sanierungs und Modernisie-rungsbedarf:
Das Hauptdach ist an mehreren Stellen undicht, die Luftdichtigkeit der Gebäudehülle ist nicht gegeben, die Fassade ist zumindest in Teilen nicht schlagregensicher und der statische Zustand der Hallen-Dachbinder wurde bereits bei der Errichtung der Halle falsch bemessen, so dass die Konstruktion im Auflagerbereich bereits ertüchtigt werden musste. Im Rahmen der anstehenden Sanierungsmassnahmen sind weitere Korrekturen und Ertüchtigungen an der Dachkonstruktion erforderlich.

Die Raumakustik ist wegen schlechter Nachhallzeiten zu ertüchtigen.

Die Lüftungs- und Heizungsanlagen entsprechen nicht mehr den aktuellen technischen Standards und können nicht mehr wirtschaftlich und klimafreundlich betrieben werden.

Die Trinkwasserhygiene kann mit dem bestehenden Leitungsnetz auf Dauer nicht mehr gewährleistet werden.

Die elektrischen Anlagen sind stark veraltet und entsprechen nicht mehr den aktuellen Anforderungen.

Der sommerliche Wärmeschutz fehlt komplett, so dass die Halle in den Sommermonaten stark aufgeheizt wird.

Das Gebäude ist nicht barrierefrei; das Herren-WC im Untergeschoss ist lediglich über eine Spindeltreppe, also nicht barrierefrei, erreichbar.

Der Brandschutz ist neu nachzuweisen, die hierzu erforderlichen Massnahmen sind Bestand-teil der Sanierung.

Aus diesen Gründen hat sich die Stadt Radolfzell am Bodensee dazu entschlossen die Litzelhardthalle einer Generalsanierung zu unterziehen um energetische, wie auch funktionale und konstruktive Defizite zu beseitigen.

Für die energetische Umsetzung ist die Anwendung der Leitlinie für nachhaltiges Bauen und Sanieren kommunaler Gebäude der Stadt Radolfzell Voraussetzung.

Das Gebäude unterliegt der Versammlungsstätten- Verordnung (VStättVO).  

II.2.5) Zuschlagskriterien   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
 

II.2.6) Geschätzter Wert      

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems  

Beginn: 07.06.2021 Ende: 31.08.2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein  

II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden  
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: https://www.radolfzell.de/eu/Buerger-Stadt/Stadtverwaltung/Ausschreibungen-Vergebene-Auftraege/page15627.htm


1. Ausschlusskriterien

1.1 Bestätigung, dass Ausschlusskriterien (§ 48 VgV; § 123 GWB) nicht vorliegen (Ausschlusskriterium)

1.2 Auskunft zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit Unternehmen, die Ausführung und Lieferinteressen verfolgen als Eigenerklärung (Ausschlusskriterium)

1.3 Auskunft zur Zusammenarbeit mit anderen als Eigenerklärung (Aus-schlusskriterium)

1.4 Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung
Personenschäden € 2.000.000,--
Sonstige Schäden € 2.000.000,--
(Ausschlusskriterium)

2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

2.1 Jahresumsatz
Durchschnittlicher Jahresumsatz des Bewerbers der letzten drei Geschäftsjahre in € netto als Gewähr für eine beständige Abwicklung durch ausreichende Kapazität und wirtschaftliche Sicherheit über den Projektzeitraum.

Der Nachweis ist bei Bewerbergemeinschaften etc. für alle Mitglieder zu führen. Bewertet wird die Gesamtsumme.

Bewertung
bis 100.000,-- €/a 0 Punkte
bis 200.000,-- €/a 10 Punkte
bis 300.000,-- €/a 20 Punkte
mehr als 300.000,-- €/a 30 Punkte


3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

3.1 Anzahl Mitarbeiter
Durchschnittliche Anzahl der qualifizierten Mitarbeiter für die Erbringung der Planungsleistung (Ingenieure, Bautechniker, etc. incl. Inhaber, keine Mitarbeiter der Verwaltung, Buchhaltung etc.) in den letzten drei Geschäftsjahren

Der Nachweis ist bei Bewerbergemeinschaften etc. für alle Mitglieder zu führen. Bewertet wird die Gesamtsumme.

Bewertung
bis 1 technischer Mitarbeiter 0 Punkte
bis 2 technische Mitarbeiter 10 Punkte
bis 3 technische Mitarbeiter 20 Punkte
mehr als 3 technische Mitarbeiter 30 Punkte

3.2 Projektumfang (BGF)
Abbildung von Projekten mit Ausführung des Leistungsbildes Objektplanung Gebäude (§34 HOAI) und/oder Umbauten und Modernisierungen von Gebäuden (§ 36 HOAI) Leistungsphasen 1-9 vergleichbarer realisierter Objekte (z.B. Sporthallen, Mehrzweckhallen, Versammlungsstätten, ...), die mit der Komplexität der Planungsaufgabe vergleichbar sind.

Der Nachweis bezieht sich auf mindestens 6 abgeschlossene Leistungsphasen in Abfolge seit 2010.

Darstellung jeweils möglichst nur auf einer DIN A4-Seite (Anlage)

Projektumfang
bis 500 m² BGF 0 Punkte
bis 1.000 m² BGF 10 Punkte
bis 1.500 m² BGF 20 Punkte
mehr als 1.500 m² BGF 30 Punkte

3.3 Projektumfang (anrechenbare Kosten)

Abbildung von Projekten mit Ausführung des Leistungsbildes Objektplanung Gebäude (§34 HOAI) und/oder Umbauten und Modernisierungen von Gebäuden (§ 36 HOAI) Leistungsphasen 1-9 vergleichbarer realisierter Objekte (z.B. Sporthallen, Mehrzweckhallen, Versammlungsstätten, ...), die mit der Komplexität der Planungsaufgabe vergleichbar sind.

Der Nachweis bezieht sich auf mindestens 6 abgeschlossene Leistungsphasen in Abfolge seit 2010.

Anrechenbare Kosten KG 300/400 (netto)

Darstellung jeweils möglichst nur auf einer DIN A4-Seite (Anlage)

anrechenbare Kosten
bis 100.000 € 0 Punkte
bis 500.000 € 10 Punkte
bis 1.000.000 € 20 Punkte
mehr als 1.000.000 € 30 Punkte

3.4 Energetische Sanierung

Abbildung von Projekten mit Ausführung des Leistungsbildes Umbauten und Modernisierungen von Gebäuden (§ 36 HOAI) Leistungsphasen 1-9 bei energetischen Massnahmen.

Der Nachweis bezieht sich auf mindestens 6 abgeschlossene Leistungsphasen in Abfolge seit 2010 mit einer Bausumme (KG 300/400 netto) von mind. € 500.000,--.

Darstellung jeweils möglichst nur auf einer DIN A4-Seite (Anlage)

Projektumfang
kein Projekt 0 Punkte
ein Projekt 10 Punkte
zwei Projekte 20 Punkte
mehr als zwei Projekte 30 Punkte

Maximale Punktzahl 150 Punkte  

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein  

II.2.11) Angaben zu Optionen:   Optionen: nein
 

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen  
 

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: Nein
 

II.2.14) Zusätzliche Angaben:      

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen      

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister  
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: Keine  

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit  


Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: 2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

2.1 Jahresumsatz
Durchschnittlicher Jahresumsatz des Bewerbers der letzten drei Geschäftsjahre in € netto als Gewähr für eine beständige Abwicklung durch ausreichende Kapazität und wirtschaftliche Sicherheit über den Projektzeitraum.

Der Nachweis ist bei Bewerbergemeinschaften etc. für alle Mitglieder zu führen. Bewertet wird die Gesamtsumme.

Bewertung
bis 100.000,-- €/a 0 Punkte
bis 200.000,-- €/a 10 Punkte
bis 300.000,-- €/a 20 Punkte
mehr als 300.000,-- €/a 30 Punkte
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:  

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit  


Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: 3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

3.1 Anzahl Mitarbeiter
Durchschnittliche Anzahl der qualifizierten Mitarbeiter für die Erbringung der Planungsleistung (Ingenieure, Bautechniker, etc. incl. Inhaber, keine Mitarbeiter der Verwaltung, Buchhaltung etc.) in den letzten drei Geschäftsjahren

Der Nachweis ist bei Bewerbergemeinschaften etc. für alle Mitglieder zu führen. Bewertet wird die Gesamtsumme.

Bewertung
bis 1 technischer Mitarbeiter 0 Punkte
bis 2 technische Mitarbeiter 10 Punkte
bis 3 technische Mitarbeiter 20 Punkte
mehr als 3 technische Mitarbeiter 30 Punkte

3.2 Projektumfang (BGF)
Abbildung von Projekten mit Ausführung des Leistungsbildes Objektplanung Gebäude (§34 HOAI) und/oder Umbauten und Modernisierungen von Gebäuden (§ 36 HOAI) Leistungsphasen 1-9 vergleichbarer realisierter Objekte (z.B. Sporthallen, Mehrzweckhallen, Versammlungsstätten, ...), die mit der Komplexität der Planungsaufgabe vergleichbar sind.

Der Nachweis bezieht sich auf mindestens 6 abgeschlossene Leistungsphasen in Abfolge seit 2010.

Darstellung jeweils möglichst nur auf einer DIN A4-Seite (Anlage)

Projektumfang
bis 500 m² BGF 0 Punkte
bis 1.000 m² BGF 10 Punkte
bis 1.500 m² BGF 20 Punkte
mehr als 1.500 m² BGF 30 Punkte

3.3 Projektumfang (anrechenbare Kosten)

Abbildung von Projekten mit Ausführung des Leistungsbildes Objektplanung Gebäude (§34 HOAI) und/oder Umbauten und Modernisierungen von Gebäuden (§ 36 HOAI) Leistungsphasen 1-9 vergleichbarer realisierter Objekte (z.B. Sporthallen, Mehrzweckhallen, Versammlungsstätten, ...), die mit der Komplexität der Planungsaufgabe vergleichbar sind.

Der Nachweis bezieht sich auf mindestens 6 abgeschlossene Leistungsphasen in Abfolge seit 2010.

Anrechenbare Kosten KG 300/400 (netto)

Darstellung jeweils möglichst nur auf einer DIN A4-Seite (Anlage)

anrechenbare Kosten
bis 100.000 € 0 Punkte
bis 500.000 € 10 Punkte
bis 1.000.000 € 20 Punkte
mehr als 1.000.000 € 30 Punkte

3.4 Energetische Sanierung

Abbildung von Projekten mit Ausführung des Leistungsbildes Umbauten und Modernisierungen von Gebäuden (§ 36 HOAI) Leistungsphasen 1-9 bei energetischen Massnahmen.

Der Nachweis bezieht sich auf mindestens 6 abgeschlossene Leistungsphasen in Abfolge seit 2010 mit einer Bausumme (KG 300/400 netto) von mind. € 500.000,--.

Darstellung jeweils möglichst nur auf einer DIN A4-Seite (Anlage)

Projektumfang
kein Projekt 0 Punkte
ein Projekt 10 Punkte
zwei Projekte 20 Punkte
mehr als zwei Projekte 30 Punkte
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:  

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen  
 

III.2) Bedingungen für den Auftrag      

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand      

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:      

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal      

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung      

IV.1.1) Verfahrensart   Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb  

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem  

 

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs      

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung      

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion      

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: Ja  

IV.2) Verwaltungsangaben      

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren      

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge   Tag und Ortszeit: 23.04.2021 24:00 Uhr  

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber      

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können   DE  

IV.2.6) Bindefrist des Angebots  
Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)  

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: Nein
 

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen  

 

VI.3) Zusätzliche Angaben:      

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren      

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift:
Postleitzahl / Ort: Karlsruhe
Land: Deutschland




 

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren   Offizielle Bezeichnung:
Postanschrift:
Postleitzahl / Ort:
Land: Deutschland




 

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).  

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt   Offizielle Bezeichnung:
Postanschrift:
Postleitzahl / Ort:





 

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:   23.03.2021